12 Ιουν 2012

Δήλωση της Ενωμένης Αριστεράς της Ισπανίας για την "Ευρωπαϊκή διάσωση"


STATEMENT BY THE FEDERAL EXECUTIVE OF IZQUIERDA UNIDA ON THE "EU RESCUE"

The Federal Executive Committee of IU, in its extraordinary meeting on Monday 11th June has agreed on:

1. Rejecting the Rescue Plan of the financial system imposed by the Eurogroup and accepted by the Spanish Government. This rescue consists of saving the speculative hole created by the banking sector. This decision will generate public debt which will be paid by the Spanish citizens (through the payment of credits) and more deficits (through the payment of interest). These measures weaken the financial position of the Spanish State and will oblige new cuts in public expenditure, such as social services, in order to be able to maintain its deficit goal. The Eurogroup Statement, in front of what the Spanish Government says, incorporates new demands as former recommendations become obligations, in order to fulfil the deficit commitment. It also establishes close surveillance of the Spanish economy. Currently, we are already intervened and supervised in our economic and fiscal decisions. We are submitted to rigorous control.

2. Considering that the explanations given so far by the Government (both by the Economy Minister De Guindos and by President Mariano Rajoy) are false, pathetic and contradictory. These kinds of explanations disrespect the Spanish people, the political and social forces and trade unions. Far away from solving the current problems, they weaken the international position and prestige of Spain. Germany has imposed its conditions. The Spanish Government does not defend national sovereignty; therefore we call for a popular referendum on this issue.

3. The critical situation we are facing is a consequence of the Popular Party (PP) and Socialist Party (PSOE) policies, which fostered speculation in the building sector. Once the crisis started, both Governments of SP and PP dedicated lots of economic resources to help the bankers, always with the same excuse of creating credit and jobs. Those who managed the financial entities are also responsible, especially those of savings banks. It is absolutely necessary to create a COMMITTEE OF INQUIRY; this will be demanded by our parliamentary group in the Spanish Congress next 12th of June, in order to ensure the accountability of those responsible. This Committee of Inquiry must be accompanied by a real social demand to know the full truth on the financial crisis.

4. It is unacceptable that in order to solve the problems of the bankers public debt increases 10 points of GDP, while expenditure in education and health system have been reduced, civil servant salaries have been cut and the autonomous communities and municipalities are being asphyxiated.

5. Izquierda Unida demands the public appearance in the Parliament of the President of the Spanish Government to explain in detail the rescue plan and its conditions, in particular the amounts, the interest rates, the payment deadlines and financial and any other conditions. It is essential that the recapitalisation processes are made under the approval and control of the Parliament, which will have to decide which institution can receive these loans after an analysis of their situation, conditions, modalities, etc.

6. We have serious doubts that this Rescue Plan will allow credit recovery, because so far the banks have found more profitable ways for financing: public debt with high profitability and access to low rate liquidity. In reality, the obligations imposed by the rescue plan are stricter, well under the formula of supplies, either through higher interest capitalization and therefore the argument that will facilitate credit is difficult to sustain if there is no political imposition and a change in management. Besides the Rescue Plan that we already consider of dubious effectiveness against toxic assets does not seem to have a great influence in the huge amount of external debt of the Spanish financial system. Therefore we need more explanations by the Government of the Popular Party.

7. Izquierda Unida underlines that we have a real alternative to the financial system crisis: the creation of public bank, starting with the nationalization of the rescued entities, in order to ensure credit to the families and small-medium enterprises. At the European level, the European Central Bank must be democratized and transformed into a bank with the capacity to issue public bonds and the creation of a European Public Treasury. Izquierda Unida considers that part of the Spanish public debt is illegitimate.

8. Izquierda Unida calls on citizens to take part in the mobilizations that are being organized in order to give a popular answer to the imposed financial rescue and to propose a democratic and progressive alternative. We will participate in these mobilizations together with the indignados movement, the trade unions and social organizations. Izquierda Unida will also promote other mobilizations in the following weeks.





Δεν υπάρχουν σχόλια: